Marche bien, paniers en plastique pas top por la santé. Préférez, si vous avez le budget, un modèle avec des plateaux en métal inox De temps a autre, apres usage (jamais en fonctionnement) la machine bug et doit être débranchée et rebranchée, sans conséquences sauf si prise difficile d'accès.

Funktioniert gut, Plastikkörbe sind nicht gut für die Gesundheit. Wenn Sie über das nötige Budget verfügen, bevorzugen Sie ein Modell mit Metallschalen aus Edelstahl. Von Zeit zu Zeit kommt es nach dem Gebrauch (nie in Betrieb) zu Störungen an der Maschine und Sie müssen den Netzstecker ziehen und wieder anschließen, ohne dass dies Folgen hat, es sei denn, sie ist schwer zugänglich.

Cinq minutes après avoir reçu ce déshydrateur, nous l'utilisions. Il est calme avec juste un faible bruit de ventilateur à l’intérieur. Nous avons suivi les instructions et séché des piments forts. Ils se sont avérés exactement comme nous le voulions. Nous l'avons utilisé plusieurs fois depuis et prévoyons de l'utiliser souvent.

Fünf Minuten nachdem wir diesen Dörrapparat erhalten hatten, benutzten wir ihn. Es ist ruhig, nur ein leises Lüftergeräusch ist im Inneren zu hören. Wir folgten den Anweisungen und trockneten Peperoni. Es ist genau so geworden, wie wir es wollten. Wir haben es seitdem mehrmals verwendet und planen, es oft zu verwenden.

J'ai déjà commencé à faire sécher nos champignons en cette saison, mais pour les fruits je vais faire des tests. Le hic, c'est qu'il n'y a pas de notice en français!!!! Donc pour le temps de séchage et les degrés ça va être un peu du hasard!!

Ich habe diese Saison bereits mit dem Trocknen unserer Pilze begonnen, aber für die Früchte werde ich einige Tests durchführen. Das Problem ist, dass es keine Anweisungen auf Französisch gibt!!!! Die Trocknungszeit und die Trocknungsgrade werden also etwas zufällig sein!!

Mijn tweede Valle di Frutta droogautomaat. Dus ik zie onmiddelijk de verbetering: de opstaande rand rond de gaten in het midden waardoor het centrum vrij blijft. Toppie! Fijne machine. Goeie prijs.

Mein zweiter Valle di Frutta Trockner. Da sehe ich sofort die Verbesserung: den erhöhten Rand um die Löcher in der Mitte, wodurch die Mitte frei bleibt. Großartig! Feine Maschine. Guter Preis.

Depuis deux ans, nous cultivons quelques plants de tomates dans notre petite serre. Parmi ceux-ci, deux plants de variété ""Roma"" qui conviennent bien pour faire des tomates séchées que nous conditionnons en bocal (huile d'olive, ail, thym etc...)Mais en Belgique ou dans le nord, pas question de les laisser sur le bord de la fenêtre, elles pourrissent avant d'être sèche alors, on les fait au four à air pulsé. Cela prend plusieurs heures car le papier de cuisson ne permet pas une évaporation maximale et uniforme et... ça consomme. Je me réjouis déjà d'être en Septembre car avec ce déshydrateur, cela va être simple et économique. J'ai calculé que le volume cumulé des 5 bacs est trois fois supérieur à celui du four. De plus l'appareil est programmable et la température idéale, on peut le laisser tourner toute la nuit (courant moins cher) et mettre en bocal le lendemain matin. Ce n'était pas possible avec le four. J'ai essayé avec une aubergine et du laurier du jardin. En quelques heures le résultat est impeccable. Grâce aux températures basses, rien ne brûle et les arômes sont bien conservés. Ce que j'apprécie le plus c'est qu'il n'est pas encombrant puisque les paniers s'empilent. Pour le nettoyage, c'est super simple car les bacs vont au lave-vaisselle et le fond émaillé s'essuie facilement. Un tamis pour les herbes est fourni et le mode d'emploi est en français. On y trouve une approximation des temps et températures de séchage pour de nombreux produits. Cela donne des idées, on peut en effet sécher et conserver fruits, légumes et même la viande. Il deviendra l'ami de tous ceux qui ont un potager et qui sont chaque année confrontés au problème de conservation de leur production. Avec vous déjà gouté un potage parfumé au céleri séché, un délice ! J'adore !

Seit zwei Jahren züchten wir in unserem kleinen Gewächshaus ein paar Tomatenpflanzen. Darunter zwei Pflanzen der Sorte „Roma“, die sich gut für die Herstellung getrockneter Tomaten eignen, die wir in Gläsern verpacken (Olivenöl, Knoblauch, Thymian usw.). Rand des Fensters, sie faulen vor dem Trocknen, also werden sie im Umluftofen hergestellt. Es dauert mehrere Stunden, weil das Backpapier keine maximale und gleichmäßige Verdunstung zulässt und ... es verbraucht. Ich freue mich schon auf den September, denn mit diesem Dehydrator wird es einfach und sparsam. Ich habe berechnet, dass das kumulierte Volumen der 5 Bleche dreimal größer ist als das des Ofens. Außerdem ist das Gerät programmierbar und die ideale Temperatur kann man die ganze Nacht laufen lassen (günstiger Strom) und am nächsten Morgen in ein Glas stellen. Dies war mit dem Ofen nicht möglich. Ich habe es mit Aubergine und Lorbeerblatt aus dem Garten probiert. In wenigen Stunden ist das Ergebnis einwandfrei. Dank der niedrigen Temperaturen brennt nichts an und die Aromen bleiben gut erhalten. Was ich am meisten schätze, ist, dass es nicht sperrig ist, da die Körbe stapelbar sind. Die Reinigung ist super einfach, da die Tabletts spülmaschinenfest sind und die emaillierten Bodenwischer leicht zu reinigen sind. Ein Sieb für die Kräuter wird mitgeliefert und die Gebrauchsanweisung ist auf Französisch. Sie bietet für viele Produkte ungefähre Angaben zu Trocknungszeiten und -temperaturen. Das gibt Ideen, wir können tatsächlich Obst, Gemüse und sogar Fleisch trocknen und konservieren. Er wird zum Freund all derer, die einen Gemüsegarten haben und die jedes Jahr aufs Neue mit dem Problem konfrontiert werden, ihre Produktion zu erhalten. Bei dir hat schon eine mit getrocknetem Sellerie gewürzte Suppe geschmeckt, ein Hochgenuss! Ich verehre !