Irvine Kaffeetisch

It’s qu’iChat light but it looks good on the kitchen with 2 small chairs as a place for morning coffee

Es ist zwar leicht, sieht aber in der Küche mit zwei kleinen Stühlen als Platz für den Morgenkaffee gut aus.

La mesa es muy bonita la quería para un rincón en mi dormitorio,y ha quedado genial,llegó varios días antes ,fácil de montar ,muy bien embalada

Der Tisch ist wunderschön; ich wollte ihn für eine Ecke in meinem Schlafzimmer haben, und er sieht toll aus. Er kam mehrere Tage früher an, war einfach aufzubauen und sehr gut verpackt.

Consegna rapidissima, oggetto ricevuto in anticipo.L'oggetto è arrivato con la sua scatola originale della Blumfeldt, con logo in bella vista e ricca di informazioni; tutti i pezzi per l'assemblaggio all'interno della scatola, risultano essere imballati bene, e disposti in maniera intelligente; all'interno sono presenti le istruzioni illustrate, in cinque lingue, molto sintetiche e semplici; più la possibilità di scansionare un qr-code per approfondimenti consigli e altro.Il tavolino è in acciaio, dal facile montaggio, piuttosto solido ma molto leggero, facile da pulire e da spostare.Design minimalista, ottima vernice che conferisce al tavolino un bell'impatto visivo; ottima configurazione come tavolino per spazi aperti (io personalmente lo uso in giardino e fa un figurone), o come arredamento per interni, molto versatile.

Sehr schnelle Lieferung, Artikel kam sogar früher als erwartet. Der Artikel befand sich in der originalen Blumfeldt-Verpackung, übersichtlich beschriftet und mit allen wichtigen Informationen versehen. Alle Montageteile im Karton waren gut verpackt und übersichtlich angeordnet. Die bebilderte Anleitung in fünf Sprachen ist prägnant und leicht verständlich. Über einen QR-Code erhalten Sie zusätzliche Informationen, Tipps und mehr. Der Tisch ist aus Stahl gefertigt, einfach zu montieren, sehr stabil und dennoch leicht, pflegeleicht und einfach zu bewegen. Sein minimalistisches Design und die hochwertige Verarbeitung verleihen ihm eine ansprechende Optik. Er eignet sich hervorragend als Gartentisch (ich selbst nutze ihn im Garten und er sieht toll aus) oder als vielseitiges Möbelstück für den Innenbereich.

Me ha encantado la mesita, la he comprando pensando en tener un apoyo en la terraza, pero creo que la dejaré dentro de casa y la sacaré cuando vaya a tomar el sol afuera.Pega en cualquier rincón y aunque nunca hubiera pensado en ese color para el salón o una habitación, anima bastante y da mucha luz.Me ha gustado que los tornillos simplemente hay que apretarlos (vienen ya colocados sobre las patas). Montaje en 3 minutos. Sólo una recomendación, no apretar los tornillos de abajo hasta que no tengas la parte de arriba bien encajada o te costará introducir bien las patas hasta el fondo.Pongo una foto junto a un libro para que podáis ver el tamaño (es más pequeña de lo que pensaba, pero igual de útil para lo que la quería). El macetero en cambio es grande, en mi caso, le irá mejor una planta un poco más alta o tiesto más ancho.

Ich bin total begeistert von diesem kleinen Tisch. Ich hatte ihn eigentlich für die Terrasse gekauft, um dort Dinge abzustellen, aber ich glaube, ich werde ihn drinnen lassen und nur zum Sonnenbaden rausholen. Er sieht in jeder Ecke toll aus, und obwohl ich diese Farbe nie fürs Wohn- oder Schlafzimmer in Betracht gezogen hätte, wirkt sie richtig fröhlich und hellt den Raum auf. Praktisch fand ich, dass die Schrauben nur noch festgezogen werden müssen (sie sind bereits an den Beinen befestigt). Der Aufbau hat nur drei Minuten gedauert. Ein kleiner Tipp: Die unteren Schrauben erst festziehen, wenn die Tischplatte richtig sitzt, sonst lassen sich die Beine nicht ganz einschieben. Ich habe ein Foto neben einem Buch beigefügt, damit man die Größe besser einschätzen kann (er ist kleiner als erwartet, aber für meine Zwecke genauso gut geeignet). Der Pflanzkasten hingegen ist ziemlich groß; in meinem Fall wäre er besser für eine etwas höhere Pflanze oder einen breiteren Topf geeignet.

Une chouette table basse, ce jaune est très lumineux, l'espace centrale pour le pot de fleur permets de rajouter de la verdure dans les petits espaces tout en gardant la place sur la table.Facile et rapide à monter. Rien a redire. Je recommande sans soucis .

Ein wunderschöner Couchtisch; das Gelb ist sehr leuchtend. Die Aussparung in der Mitte für einen Blumentopf ermöglicht es, auch auf kleinem Raum Grün zu schaffen, ohne dass der Tisch an Platz verliert. Schnell und einfach aufzubauen. Keine Beanstandungen. Sehr empfehlenswert!